No exact translation found for درجة حقيقية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic درجة حقيقية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Aussi réels qu'ils peuvent l'être. - Oui, les plus réels.
    حقيقي الى اقصى درجة نعم الاكثر حقيقة -
  • Vous feriez bien de nous le dire.
    صحيح ، وإرتفاع درجة حرارة الكرّة الأرضية حقيقة
  • Ils ne savent rien de plus.
    إرتفاع درجة حرارة الكرّة الأرضية حقيقة
  • En fait, j'ai un diplôme en droit, pour ce que ça vaut.
    في الحقيقة لدي درجة محاماة لما هو اسوأ
  • En l'absence de données fiables, il est difficile de se faire une idée de la véritable ampleur du problème de la pauvreté et de sa distribution régionale.
    وفي غياب معلومات جديرة بالثقة، يصعب قياس درجة الفقر ونطاقه الحقيقيين.
  • Ils devront avant tout éviter de mal aligner leur taux de change sur l'euro, à un niveau qui pénaliserait lourdement leurs économies.
    وتدعو الحاجة إلى إحراز درجة معينة من التقارب الحقيقي قبل اعتماد العملة الواحدة.
  • Si je partageais ça, on me percerait à jour.
    بالإضافة إلى أنّني لو سمحتُ لأحدهم بالاقتراب" "منّي إلى هذه الدرجة فسيرون من أكون حقيقةً
  • Après une étreinte chaleureuse, il s'assit en face de moi, mit les mains sur ses genoux et commença la conversation par une phrase éculée si bien dite qu'elle semblait vraie : « Nous sommes à votre disposition ».
    وبعد معانقـة وديـة، جلس قبالتي واضعا يديه على ركبتيه وبدأ الحديث بجملة معتادة قيلت بطريقة جميلة إلى درجة بدت معها حقيقة: ”نحن رهن إشارتك“.
  • Mais ils sont si occupés à lutter contre Israël - et les uns contre les autres - qu'ils oublient le fait fondamental qu'il leur appartient au premier chef de protéger leurs ressources naturelles.
    ولكن انشغالهم بمحاربة إسرائيل - والاقتتال فيما بينهم - بلغ درجة جعلتهم ينسون الحقيقية الأساسية ألا وهي أن الموارد الطبيعية هي أولاً وقبل كل شيء مواردهم وعليهم حمايتها.
  • La situation fiscale de l'Autorité palestinienne est si grave qu'elle suscite une réelle préoccupation, à savoir que les salaires du mois de décembre risquent de ne pas être versés.
    إن الحالة المالية للسلطة الفلسطينية حادة إلى درجة أنه يوجد قلق حقيقي من أن الرواتب، في هذا الشهر، كانون الأول/ ديسمبر، قد لا تدفع.